Colegio de Arquitectos de Chile:

Concurso afiche y logotipo XVII Bienal de Arquitectura

Producto del grave terremoto y maremoto que afectó a gran parte de Chile, la XVII Bienal de Arquitectura ha debido replantearse y reorientar sus objetivos bajo un nuevo lema: “8.8 Re – Construcción”.

La XVII Bienal de Arquitectura y los arquitectos en particular tienen una gran misión y responsabilidad en cuanto a asumir, con prontitud y responsabilidad, los desafíos que plantean los graves acontecimientos producto del terremoto recién pasado, disponiendo toda su capacidad y conocimiento.

Esta prueba será un desafío y una oportunidad para demostrar que con capaces de dar respuestas inteligentes e innovadoras en los diferentes campos de la profesión. Los últimos acontecimientos obligan a hacer una profunda reflexión sobre las estrategias de diseño a corto, mediano y largo plazo.

En esta nueva línea de trabajo y emprendimiento, el Colegio de Arquitectos de Chile invita a participar en el concurso para el diseño del afiche y logotipo, “8.8 Re – Construcción”, como elemento identificador de la XVII Bienal de Arquitectura – Bicentenario 2010 a realizarse en Santiago de Chile, en el Museo Histórico y Militar entre el 23 y el 28 de Noviembre de 2010.

Según el Colegio de Arquitectos, el terremoto y maremoto hizo replantear la temática central de la XVII Bienal y es por ello que el concurso de afiche y logotipo cobra un sentido de mensaje histórico no solamente frente a la disciplina de la arquitectura, sino frente a una sociedad nacional e internacional que mirará lo que los arquitectos tienen que decir y proponer frente a una nueva realidad del país.

A este concurso están invitados a participar los arquitectos, artistas, diseñadores, publicistas y alumnos avanzados de las Escuelas de Arte, Arquitectura, Diseño y Publicidad del país, de nacionalidad chilena o extranjeros residentes en Chile. La participación puede ser individual o en equipo, e implica la aceptación de las reglas establecidas.

Bases Concurso Nacional de afiche y logotipo XVII Bienal de Arquitectura – Bicentenario 2010 “8.8 Re – Construcción”

Normas de presentación

Deberá entregarse el diseño en forma digital en un CD en formato tiff. o en jpg , en 600 DPI. El afiche deberá ser pensado para ser impreso en un formato de 77 cms de alto por 55 cms de ancho.

Deberá también ser entregado en una impresión tamaño carta de calidad fotográfica.

Ambos elementos, el CD y la impresión tamaño carta, irán en un sobre cerrado que en su exterior llevará la clave del autor consistente en tres números y tres letras.

Se acompañará un sobre cerrado que en su exterior indicará la clave del autor y en el interior repetirá la clave más la identificación completa, indicando nombre, apellidos, profesión u ocupación, dirección, mail y número de teléfono.

Se deberá acompañar otro sobre con el rótulo de “Jurado representante de los Concursantes”, indicando en su interior el nombre de la persona seleccionada por cada concursante para integrar el jurado en esa calidad, y quien será elegido por simple mayoría de votos.

Se debe considerar la posibilidad que el afiche sea usado en otros tamaños (logos, papelería, gigantografías) como también en otros usos o aplicaciones, tales como plegados o sus posibles adiciones en vertical o en horizontal. También podrá utilizarse el total o sus partes en la gráfica de las publicaciones de la Bienal.

El Comité Bienal tendrá el derecho de hacer observaciones al diseño ganador para adaptarlo a condiciones específicas del montaje, distribución u otras.

Textos

El afiche deberá incluir en forma obligada los siguientes textos:

a.- “8.8 Re - Construcción”

b.- XVII BIENAL DE ARQUITECTURA – BICENTENARIO 2010 (incluir logo de marca registrada)

c.- Organiza FUNDACION ESPACIO Y DESARROLLO Colegio de Arquitectos de Chile, Santiago Chile, (logo del CA)

d.-Museo Histórico y Militar de Chile

e.- Santiago, 23 al 28 de noviembre 2010.

Además se considerará un espacio preferentemente en la base del afiche, para inclusión de 20 nombres o bien logotipos de las firmas comerciales o instituciones auspiciadoras.

Impresión y colores

El afiche deberá poder ser impreso a todo color en sistema “offset” (cuatricromía).

Recepción de los trabajos

La entrega de los trabajos se realizará el lunes 19 de abril 2010, entre las 10:00 y las 17:00 hrs, solamente en la sede nacional del Colegio de Arquitectos de Chile, ubicada en Alameda Bernardo O`Higgins 115, Santiago. La sola entrega de dichos trabajos inscribirá de manera automática al participante. Los participantes podrán presentar de manera individual o colectiva uno o más trabajos.

Los participantes de regiones podrán remitir sus trabajos vía courier certificado, remitiendo el comprobante de envío antes de la hora de término de recepción del día 19 de abril, al fax 3532355 o al mail extension@colegioarquitectos.com

Finalizado el plazo de recepción de trabajos, se procederá a abrir los sobres con el rótulo “JURADO REPRESENTANTE DE LOS CONCURSANTES” realizando un conteo de las preferencias, que determinará el nombre del elegido por simple mayoría.

En caso de empate, se procederá a sorteo entre las personas con igual número de preferencias.

El nombre del jurado representante de los concursantes se comunicará a viva voz, finalizados los procedimientos de escrutinio precedentemente descritos, y se levantará un acta que será firmada por el Director del Concurso y al menos dos concursantes presentes en el acto.

Jurado

El jurado estará integrado por las siguientes personas:

1. Arq. Patricio Gross F., Presidente Nacional del Colegio de Arquitectos.

2. Arq. Guillermo Hevia H., Presidente de la XVII Bienal de Arquitectura.

3. Arq. Emilio Marin M., Director del Montaje XVII Bienal de Arquitectura.

4. 2 Representantes del Comité Bienal.

6. Diseñador

7. Un representante de los Concursantes.

Como curador del proceso y sólo con derecho a voz, actuará el Director del Concurso.

El Jurado adoptará sus decisiones por mayoría de votos y en caso de empate, se considerará dirimente el voto del Presidente de la XVII Bienal.

El Jurado dispondrá de un plazo máximo para reunirse y emitir su veredicto, el cual será dado a conocer a más tardar el día lunes 26 de abril de 2010 y sus fallos serán inapelables.

Premios

Se otorgarán los siguientes premios que serán cancelados en el marco de la XVII Bienal de Arquitectura – Bicentenario2010.

Primer Premio: $ 1.000.000.- Segundo Premio: $ 600.000.- Tercer Premio: $ 200.000.- Tres Menciones Honrosas

Los afiches y logotipos premiados serán de propiedad del Colegio de Arquitectos y podrán ser utilizados libremente en la imagen de la XVII Bienal.

El ganador se comprometerá a realizar los originales para imprenta en el plazo de ocho (8) días corridos desde el anuncio del fallo y con las sugerencias propuestas por el Jurado.

El ganador deberá entregar los originales, como máximo plazo, el día martes 04 de mayo de 2010.

El original, en su presentación final debe incluir el nombre del autor, o autores, en uno de sus costados. En el caso de más de dos (2) autores sus nombres deberán reducirse a una sigla.

El autor (o autores) del proyecto ganador, se comprometerá(n) a cumplir los trabajos de supervisión de impresión necesarios para garantizar la calidad de realización del afiche en coordinación con el Director del concurso.

La ceremonia de entrega de los premios se llevará a cabo durante el transcurso de la XVII Bienal en el mes de octubre de 2010. Se indicará oportunamente el día y la hora.

Costo de las bases e inscripción de concursantes

Las bases serán liberadas de costo, pudiendo ser bajadas de la página www.colegioarquitectos.com, a partir del lunes 22 de Marzo 2010.

Pablo Altikes Pinilla

Director Concurso Nacional de Afiche y Logotipo. XVII Bienal de Arquitectura – Bicentenario 2010. “8.8 Re - Construcción”